Horaires, Tarifs et plan d'accès